Budav�r visszafoglal�s�nak idej�n, mik�zben a n�met-r�mai cs�sz�r serege a t�r�k szult�n�val birk�zik, egy k�lvinista de�k menek�l �t az orsz�gon, s viszi mag�val messzi �s tarka vil�gokr�l sz�l�, szerelmes t�rt�neteit. Le�nyok �s asszonyok b�jtatj�k, m�g el nem jut eg�szen Pecsevi, azaz P�cs v�ros�ig, ahol a t�r�k sz�ba magyar, a magyarba n�met �s olasz keveredik, Ibrahim k�di h�za pedig helyezked� szult�ni tisztek, magukat muzulm�nnak tettet� kereszt�nyek �s zsid�k, valamint bujk�l� magyar nemesek szerelmetes enyelg�seit�l �s durva szitkait�l visszhangzik.
   We�res S�ndor 1972-es sz�nm�ve – melynek bemutat�it a kommunista rezsim eg�szen 1984-ig sorra betiltotta – a magyar dr�mairodalom k�l�nleges teljes�tm�nye: brav�ros nyelvezettel, m�ly emberismerettel �s fergeteges humorral fest k�pet egy olyan �tmeneti vil�gr�l, ahol a t�rt�nelem z�rzavar�ban mindenki a t�l�l�s m�dj�t keresi – �s senki sem az, akinek l�tszik.

Fot�k: MNSZ

Ambrus: Simon Zolt�n
Ibrahim: Hars�nyi Attila, J�szai-d�jas
Lea: Czvikker Lilla
Sus�nna: M�sz�ly Anna
I. Lip�t / Korb�ch / Hencker: G�sp�r Tibor, J�szai-d�jas, �rdemes m�v�sz
Radonay / IV. Mehmed / D�r�ghy / Hocher: Fandl Ferenc
Orkh�n / Drakuletz / Lothringen / R�szeg janics�r: R�zsa Kriszti�n
Szulejman / Baden: Farkas S�ndor
Hercsula / Hajdar / Savoya: R�cz J�nos
M�rton de�k / Bayern: Pusk�s Bal�zs e. h.
Szamuil / Koll�th: M�hr �gi, J�szai-d�jas
Windeck / Salom: Bodoky M�rk
Dzserdzsis / �r: Feczesin Krist�f
Evelin? Rudolf Szonja
Egyik p�csi polg�rasszony: Varga Andra
M�sik p�csi polg�rasszony: Kerekes Val�ria

K�zrem�k�dik a Miskolci Nemzeti Sz�nh�z kijel�lt �nekkara:
G�ll Franciska, Kov�cs Ildik�, Urb�n zal�n, Boza Bence, Kacseny�k G�bor, Lehotai Miksa, Kolozsi Bal�zs
�s a Miskolci Nemzeti Sz�nh�z kijel�lt zenekara:
Bakos tibor, N�gyesi D�niel, Lakatos Attila, Medve Anita

Lakatos Attila
Barab�s Barna, T�nczos Anni, Val�di Zsolt
J�zsef �va, Pataki G�bor

D�szlettervez�: Kov�cs D�niel Ambrus
Jelmeztervez�: Sz�cs Edit
Dramaturg: S�ndor J�lia
Zeneszerz�: Cser �d�m
Zenei vezet�: R�kai Andr�s
Karvezet�: Pataki G�bor
Mozg�s: Kocsis Andrea, Luk�cs �d�m
S�g�: Szarka Vikt�ria
�gyel�: Dr. R�si Vikt�ria
Rendez�asszisztens: Fekete Zsolt

Rendez�: Sz�cs Artur