�prilisban �s m�jusban mindenkinek Miskolcon a helye! Annak legal�bbis biztosan, aki nem szeretne lemaradni a 10. Sz�nh�zi Olimpia keret�ben a vil�gh�r� rendez�k, Christoph Marthaler �s Silviu Purc�rete rendk�v�l izgalmas el�ad�sair�l, amiket egy sz�nh�zrajong�nak sem �rdemes kihagyni, valamint a Horizont Nemzetk�zi Kort�rst�nc Fesztiv�l el�ad�sair�l.

Fot�: Gina Folly

   �prilis 21-�n �s 22-�n a Schauspielhaus Z�rich t�rsulata hozza el A s�r�s (A sejt�s) c�m� el�ad�st Christoph Marthaler rendez�s�ben. A k�z�ns�g magyar felirattal l�thatja a n�met nyelv� el�ad�st, �gy annak sem kell kihagynia ezt a frenetikus produkci�t, aki nem besz�li a n�met nyelvet. – Ez a produkci� lehet�s�get ad a n�z�knek, hogy megcsod�lhass�k azt a hat nagyszer� sz�nm�v�szt, akikkel az elm�lt �vekben Eur�pa-szerte dolgoztam. �k egy�tt mutatj�k be Dieter Roth nyelvi k�s�rleteinek hihetetlen panor�m�j�t, egy virtu�lis zongorist�val kieg�sz�lve, aki d�lib�bk�nt jelenik meg �s t�nik el a sz�npadi t�rben a szerepl�k besz�lget�sei �s dalai k�zben, melyek a legnagyobb v�gj�t�kt�l eg�szen a leger�szakosabb trag�di�ig terjednek – mondja Christoph Marthaler.

Fot�: B�r� Istv�n

   M�jus 3-�n Eugène Ionesco Macbett-je lesz l�that�, Silviu Purc�rete rendez�s�ben. A kolozsv�ri el�ad�s leny�g�z�en komplex form�ban mutatja be a darabot, Helmut St�rmer fantasztikus l�tv�nyvil�g�val �s Vasile Șirli hamis�thatatlan zenei vil�g�val f�szerezve. A sz�n�szek kit�n� alak�t�sai seg�tenek a n�z�knek m�lyebb betekint�st nyerni a dr�ma �ltal felvetett k�rd�sekbe, melyek a humor �tj�n jutnak el n�z�ikhez. „Ionesco Macbettje nem egyszer�en a shakespeare-i remekm� parodisztikus kiford�t�sa, hanem az abszurdba hajl�, brutaliz�lt t�rsadalom �tvil�g�t�sa �s leleplez�se. K�rlelhetetlen humorral mutatja be azt a k�z�letet, amelyet egyed�l a folyamatosan sz�tot ellens�gesked�s mozgat �s hajszol bele a k�oszba.” – �rja Visky Andr�s, az el�ad�s dramaturgja. "Az abszurd humor �s a groteszk elemek domin�lnak a darabban, boszork�nyok �s szellemek kusz�lj�k �ssze m�g ink�bb az am�gy sem egyszer� hatalmi- �s �rdekh�l�t, amelyb�l egy id� ut�n l�tsz�lag lehetetlen kikeveredni. A v�g�n azonban mindenre f�ny der�l �s mindenki elnyeri m�lt� b�ntet�s�t vagy �pp jutalm�t a n�z�k nem kis meglepet�s�re" – mondja Demeter Kata, a Kolozsv�ri �llami Magyar Sz�nh�z irodalmi titk�ra.



Fot�: B�r� Istv�n

   M�jus 4-�n szint�n a kolozsv�ri t�rsulat el�ad�s�ban l�that� az �llatfarm, Pusk�s Zolt�n rendez�s�ben. – A Kolozsv�ri �llami Magyar Sz�nh�z egy �j megk�zel�t�st v�lasztott, egy olyan m�vet, �sbemutat�t l�trehozva, amely megtestes�ti az eredeti reg�ny l�nyeg�t, de egyed�l�ll�an izgalmas m�don mutatja be a t�rt�net�t, leny�g�z� zenei k�rnyezetben adja el�, amely tele van energi�val �s �rzelemmel. A musical remek�l �br�zolja az �llatok v�ltoz� szem�lyis�geit �s konfliktusait, mik�zben megragadja az eredeti m�v�szi jelent�s�g�t �s a reg�ny m�g�tti �zenetet – r�szletezi Demeter Kata. A huszonegy dalt felsorakoztat� el�ad�s zenei vil�g�ban a musical �s a rockopera m�faja �tv�z�dik: „Hangz�svil�g�ban kem�nyebb m�r�l van sz�. Hangszerel�sben hozni kellett a l�zad�s hangulat�t, de ott, ahol a dramaturgia megk�vetelte elt�rt�nk a l�gyabb hangz�s fel� is.” – vallj�k a zeneszerz�k, Er�s Ervin �s Klemm D�vid.
 

Fot�: �der Vera

Nem kezd�dhet Horizont fesztiv�l ki�ll�t�s n�lk�l: az id�n 10 �ves Miskolci Balett „t�rt�nelm�t” mutatja be a t�rlat, ahol a t�rsulat eddigi el�ad�saib�l l�thatj�k a legizgalmasabb fot�kat az �rdekl�d�k. A nyit�napot pedig nem lehet m�ssal z�rni, mint a t�rsulat leg�jabb produkci�j�val: Kozma Attila, a Miskolci Balett �s a Horizont fesztiv�l m�v�szeti vezet�je Marilyn Monroe t�rt�net�t viszi sz�npadra V�r�s napl� c�mmel. A V�r�s napl� Marilyn Monroe elt�nt titkos napl�ja. Ha ismern�nk a tartalm�t tal�n tiszt�bban l�tn�nk az 50-es �vek amerikai sz�n�szn�j�nek titkokkal, traum�kkal teli �let�t. – Id�n ez az egyik legjelent�sebb bemutat�nk. Marilyn Monroe nem csak a film-, de a popkult�ra ikonja is volt, rem�nyeim szerint az � �let�nek bemutat�sa minden korban �rdekes a n�z�k sz�m�ra – mondja Kozma Attila. – �gy gondolom, hogy egy ilyen fesztiv�l nem csak a t�ncr�l, hanem az alkot�kr�l �s a lehet�s�gekr�l is sz�l. R�gi tartoz�sunkat szeretn�nk t�rleszteni a hazai alkot�k fel�, �gy igyekezt�nk min�l t�bb magyarorsz�gi t�rsulatot megh�vni, mint a K�z�p-Eur�pa T�ncsz�nh�z, a Kulcs�r No�mi Tellabor t�rsulat, Feledi J�nos �s a Feledi Project, valamint a fiatal alkot�kat sem hagyhattuk ki, �gy T�th Laura �s Kozma Johanna el�ad�sait is megh�vtuk. A harminc�ves Bozsik Yvette t�rsulatot k�t el�ad�s megh�v�s�val is k�sz�ntj�k. �rkezik m�g B�sze �d�m zenet�rt�n�sz �s Megyeri L�na t�nckritikus, akiknek zene-�s t�nct�rt�neti el�ad�sa rendk�v�l �rdekes lehet a miskolciak sz�m�ra. – Lengyelorsz�gb�l �rkezik Anna Piotrowska, valamint Izraelb�l k�sz�nthetj�k a vil�g egyik legjelent�sebb t�nct�rsulat�t, a Vertigo Dance Company-t, akik a 10. Sz�nh�zi Olimpia seg�ts�g�vel jutnak el hozz�nk. Sz�nd�kunk volt, hogy ha m�r egy ilyen er�s sz�nh�z ad otthont a fesztiv�lnak, mint a Miskolci Nemzeti, akkor hozzunk olyan el�ad�sokat is, melyek egy sz�nh�z-t�nc �tv�zeti �rdekess�get tudnak mutatni a n�z�knek, �gy p�ld�ul l�that� lesz Shakespeare �s Csehov egy-egy m�ve is t�nc form�j�ban – r�szletezi a m�v�szeti vezet�. – Folytatjuk a hagyom�nyunkat, hogy �j, friss, fiatal alkot�kat mutassunk be a k�z�ns�g sz�m�ra, �gy T�th Laura el�ad�s�t hozzuk el, ami �tv�zi a nyelvi j�t�kot, a t�ncot, az �neket, �s Kozma Johanna produkci�j�t is l�thatj�k, ami pedig a feln�tt� v�l�s folyamat�t boncolgatja.