* R�szletesen az El�ad�sok rovatban!




Fot�: Abrakadabrafoto

Az �r�s a polusonline.com-on is megjelent.

  Megszokhattuk m�r - �s j�l tett�k, ha meg is jegyezt�k -, hogy Eger ny�ri sz�nh�zi �let�ben a L�ceumban �s a V�rban visszat�r�en l�that� el�ad�sok mellett �vek �ta jelen vannak a Pincesz�nh�z produkci�i is. J�tsz�hely�k az �rsekkert.  Nincsenek falak, a park, a term�szet, f�k �s vir�gok veszik k�r�l a kis szabadt�ri sz�npadot, no meg a t�, amelynek b�k�i az idei programsorozatban egyenesen „c�mszerepl�kk�” l�ptek el�. Hogyan? Kis t�relmet, az is hamarosan kider�l!
  Ebben a k�rnyezetben - mik�zben nem feledkezhet�nk meg a n�h�ny �vvel ezel�tt �ppen itt l�tott Pom�d� kir�ly �j ruh�ja c�m� R�nki Gy�rgy oper�r�l - els� hall�sra megh�kkent�nek t�nhet sl�gereket felvonultat� zen�s j�t�kok mellett - Horribile dictu! – oper�t is bemutatni! M�rpedig a 2014-es ny�ri szezonban megtett�k �s rem�lj�k, ez a k�vetkez� �vekben is folytat�dni fog.
   Mondjuk el azonban azt is,  hogy az idei �s a kor�bbi �vek sor�n is igyekeztek a lehet�s�gekhez alkalmazkod�an, de nem megalkuv�an  nem csak v�ltozatos, de sz�nvonalas programmal szolg�lni, s�t k�l�nlegess�gekkel.
   Eger zenei �s sz�nh�zi �let�b�l   felt�n�en hi�nyzik az opera.  A sz�nh�zban sem tal�lkozhatunk vele (term�szetesen vend�gj�t�k j�hetne sz�ba �s kisebb l�tsz�m� kamaraoper�k), de ak�r koncertszer� el�ad�ssal sem valahol, b�r azt magam sem tartan�m az „igazi”-nak, hiszen szcen�roz�s �s j�t�k n�lk�l nincs meg a sz�nh�zi �lm�ny, az �l� hang var�zsa ny�jt csak t�bbletet egy lemez meghallgat�s�hoz k�pest. 
   �gy h�t ak�r azt is mondhatn�nk, missz�t teljes�t a Pincesz�nh�z, legf�k�ppen akkor, ha val�ban lesz folytat�s is.
   De ne felejts�k el azt sem, hogy kett�n �ll a v�s�r, ez esetben a m�sik f�l az a k�z�ns�g, amelynek p�rtolnia kell(ene) a kezdem�nyez�st.  (Egyetlen mondatnyi kit�r�: ez elmondhat� a L�ceum-beli Lump�ciusz Vagabundusz el�ad�ssal, az Agria Ny�ri J�t�kok produkci�j�val  kapcsolatban is, amely szint�n nemes alapanyagb�l  – Heltai Jen� – sz�letett �s ehhez k�pest szint�n t�bb figyelmet �rdemelt volna.)
   Az opera, mint m�faj sokakat elriaszt, noha az is igen gyakran kider�l, hogy soha sem pr�b�lt�k meg el��t�leteiket f�lretenni. Pedig tal�n egyszer s mindenkorra siker�lt is volna eloszlatni �ket, k�l�n�sen, ha els� alkalommal n�v�s, de  k�nnyen befogadhat�, igaz�n sz�rakoztat� oper�val tal�lkoztak volna, mint eset�nkben. Akadnak azut�n, akik nem tartanak el�gg�  el�kel�nek egy ilyen vid�ki, ny�ri, szabadt�ri opera el�ad�st. Csakis az Operah�zat, ha nagyon musz�j, akkor valamelyik nagy vid�ki  sz�nh�zunk operat�rsulat�nak produkci�j�t. Magam is szeretem az Operah�z �s egy hagyom�nyos, p�holysoros n�z�ter� sz�nh�z hangulat�t, akusztik�j�t, az ottani el�ad�sok var�zs�t, de igencsak sajn�lhatja, aki erre a m�sf�le ny�r�jszakai opera var�zslatra nem tud vagy nem akar nyitotts�got mutatni �s felt�telezi, hogy eleve nem is lehet sz�nvonalas.
   De t�r�nk r� v�gre konkr�tan arra is, mit l�ttunk!
  Az els� r�szben az Esk�dtsz�ki t�rgyal�s c�m� v�goper�t. A zeneszerz� Arthur Sullivan (1842-1900). �desapja katonakarmester, klarin�tos, �gy zen�vel tel�tett l�gk�rben n� fel. �szt�nd�jas a Kir�lyi Zeneakad�mi�n, tanul a lipcsei Konzervat�riumban. �r zsolt�rt, kant�t�t, k�s�r�zen�t, balett muzsik�t, de igazi h�rn�vre az angol operett �s opera vil�gh�r� k�pvisel�jek�nt tesz szert.  A librettista   W. S. Gilbert .  A t�rt�net tulajdonk�ppen  nem t�bb, mint egy kis tr�fa, egy boh�zat, a zene azonban felemeli �s az �br�zolt mulats�gos (val�ban l�tez�, mindenki �ltal ismert) figur�k mellett a meglep� z�r� fordulatot  is �gy fogalmazza meg, hogy azzal nem csak illusztr�l, hanem hozz� is tesz. Nem szeretn�k t�bbet el�rulni a cselekm�nyr�l, mert h�tha siker�l �sszel m�g valahol fedett helyen is bemutatni az el�ad�st , azokat is „becsalogatva”, akik most nem l�tt�k. A szereposzt�st azonban le�rom, hiszen olyan vid�man, olyan kedvvel vettek r�szt mindny�jan a j�t�kban, hogy �lvezet volt n�zni.
Felperes – Baranyi Anett
Alperes – Kecskem�ti R�bert
B�r� – Jenei G�bor
T�rv�nyszolga – Kolozsi Bal�zs
�gyv�d – T�t�s Roland
Esk�dtek: Demeter S�ndor, , G�r�g Patrik, Heged�s Rich�rd, Moln�r R�bert, M�rton Andr�s
Esk�dtn�k: Jambrik Bogl�rka, Kiss N�ra, Majl�th Marianna, Orth �va
Koszor�s l�nyok: Kurucz Zsuzsa, Vajda �va
Az el�ad�st (mindk�t r�sz�t)  Szatm�ri Gy�rgy, a Miskolci Nemzeti Sz�nh�z sz�nm�v�sze rendezte. Nyilv�n a helysz�n adotts�gaihoz �s technikai korl�taihoz kellett alkalmazni a hangszerel�st – Reg�s Zsolt (miskolci sz�nh�z) munk�ja – s a rendez�snek pedig mindehhez alkalmazkodnia kellett. K�nnyed, s�t j� �rtelemben laza  �s humoros az el�ad�s,  �nek, gesztusok, mimika, mozg�s kellemes �sszhangj�t megteremtve, id�nk�nt  „id�zetekkel” utalva a cselekm�ny eredeti kor�n t�ll�pve  a m�ra is.
   Az este m�sodik r�sz�ben egy  eredetileg pr�zai kabar�tr�f�nak sz�letett m�vet l�thattunk. �r�ja L�szl� Mikl�s. �jf�li operabemutat� a c�me, de mindenki csak �gy ismeri ink�bb: Mama, fogj�l n�kem b�k�t (daloljunk vagy l�jek?)...  �gy �rtend� teh�t a kis v�zi �llatk�k c�mszerepe �s �k id�nk�nt igyekeztek is kuruttyol�sukkal, brekeg�s�kkel hangot adni v�lem�ny�knek. Ez is hozz� tartozhat a ny�ri sz�nh�zi este var�zs�hoz! A  zen�s v�ltozat, az opera par�dia muzsik�j�t Vujicsics Tiham�r kompon�lta. A fent m�r felsorolt szerepl�k�n k�v�l (akik valamennyien sz�nre l�ptek ebben a r�szben is) meg kell eml�ten�nk Reg�s Zsoltot, mint �r�lt zeneszerz�t �s  Bar�th Zolt�nt, mint sz�nigazgat�t.  
   A Pincesz�nh�z kezdem�nyez�se, az operam�faj �l� jelenl�t�nek megteremt�se Egerben mindenk�ppen  figyelmet �s t�mogat�st �rdemel. Rem�nykedj�nk a folytat�sban!


Ez az �r�s a polusonline.com-on is olvashat�.
 

* F�nyk�pek az esem�nyr�l a K�pt�r men�pontban!

   Egy sz�nh�zat m�k�d�s�nek min�s�ge kell, hogy n�pszer�v� tegyen. M�sorpolitik�ja, a t�rsulat sokoldal�, k�pzett, a sz�nh�z �gye �s a m�v�szi al�zat ir�nt elk�telezett tagjai, az el�ad�sok n�v�ja. Mindez rendben van a Miskolci Nemzeti Sz�nh�zban.
   Nem felesleges m�gsem �j �s �j �tletekkel h�vni fel a figyelmet ak�r a sz�nh�z eg�sz munk�j�ra, ak�r egy-egy r�szter�letre, produkci�ra. A miskolci n�z�k folyamatosan tal�lkozhatnak hol kedves, hol vid�m, hol els� pillanatra meglep�nek t�n� akci�kkal.
  2009-t�l rendezik meg Eleonora Rossi francia rendez�n� kezdem�nyez�s�re az Eur�pai Sz�nh�zak �jszak�j�t, november harmadik szombatj�n, amikor egy�bk�nt a k�z�ns�g el�l elz�rt ter�letek is megny�lnak �s nem csak a m�v�szekkel, hanem a sz�nh�z m�s dolgoz�ival is tal�lkozni lehet. Magyarorsz�g az id�n csatlakozott el�sz�r ehhez az esem�nyhez. Miskolcon november 16-�n �jszaka a sz�nh�zban c�mmel 22.00 �r�t�l �jf�lig tart� programot szerveztek.
   M�r f�l t�zkor kezdett megtelni a M�v�szbej�r� el�tti D�ryn� Park. Kiss Csaba direktor elmond�sa szerint eredetileg 80-100 jelentkez�re sz�m�tottak (az ingyenes partyt egyetlen felt�telhez, az el�zetes regisztr�ci�hoz k�t�tt�k), az �rdekl�d�s azonban akkora volt, hogy v�g�l 400-n�l t�bben vehettek r�szt rajta. �rthet�, hogy az ezen fel�li jelentkez�ket m�r k�nytelenek voltak elutas�tani, hiszen �gy is nagyon �t kellett gondolni �s alaposan megtervezni minden percet, �tvonalat, hogy zavartalan lehessen a sz�rakoz�s. Az est „m�faji meghat�roz�sa” eleml�mpa-party volt. L�tsz�lag k�nnyen ad�d� �tlet, ha m�r �jszak�r�l van sz�, de ugyanolyan k�nnyen el is vethett�k volna, ha megijednek esetleges buktat�it�l. N�gysz�z ember mozg�s�t koordin�lni a hatalmas �p�let minden zeg-zug�ban, folyos�kon, l�pcs�k�n, egy-egy kisebb, elker�lhetetlen jelz�f�nyt�l eltekintve val�ban csak a magukkal hozott l�mp�k f�ny�re hagyatkozva, nem kis feladat. Hogy hib�tlanul siker�lhetett, annak k�sz�nhet�, hogy vid�man, de fegyelmezetten, nagyon odafigyelve tette mindenki a dolg�t. Az eleml�mp�knak egy�bk�nt nem csak annyi volt a szerep�k, hogy seg�tsenek eljutni egyik helysz�nr�l a m�sikra, hanem a produkci�k �lvezhet�s�g�hez elengedhetetlen megvil�g�t�st most ezekkel kellett biztos�tania mag�nak a k�z�ns�gnek!       
   A csoportokat egy-egy jelmezes m�v�sz vezette, a Nyugati boszork�ny, balett t�ncos, id�sebb Nagyn�, Ill�sh�zy Agatha gr�fn�, Lili b�r�n�, Mam�ka, Malomszegi b�r�, Mikkamakka, Morton mama, Parasztl�ny, S�ni, Sz�rnyeteg Lajos voltak, akik az egyes helysz�nek k�z�tt is gondoskodtak a hangulatr�l - �s Clarisse m�v�szn�, akit az�rt emeltem ki a sorb�l, mert magam vele j�rtam be az �p�letet.
   Szeretn�k legal�bb egy felsorol�ssal valamennyire k�pet adni arr�l is, mi mindennel sz�rakoztattak benn�nket, hozz�t�ve, k�nnyen lehet, nem lesz teljes a k�p, hiszen viszonylag gyorsan v�ltoztak a helysz�nek, produkci�k, igazi kavalk�dban volt r�sz�nk, r�ad�sul eg�szen v�ratlan helyeken is felbukkantak ak�r n�h�ny m�sodperces, performance-jelleg� l�tni-hallani val�k, mint integet�k egy n�h�ny m�teres beugr�ban vagy a heged�m�v�sz, aki a lift kabinj�t v�lasztotta ki produkci�j�hoz. Nos, a m�v�szb�f�ben zongorak�s�rettel hallgathattuk Sz�cs Artur �nek�t, a sz�nh�z �nekkara saj�t, humoros kis koncertet adott pr�baterm�kben, Hars�nyi Attila a Csarnokban lepett meg benn�nket szerepeib�l �ssze�ll�tott monol�gj�val, Szatm�ri Gy�rgy a a port�spultn�l adta tudtunkra, miszerint „Eny�m a p�lya!”. A sz�nh�z zenekara ez�ttal m�helyteremben adott hangversenyt, a lakatost�r �s k�rny�ke balett produkci� helysz�n�v� v�lt. A pincerendszer Kamarasz�nh�zhoz vezet� folyos�j�ban Hamlet jelenet v�rt r�nk Ruszn�k Andr�ssal �s Simon Zolt�nnal, a Fodr�sz t�rban egy k�sz�l� produkci� az alkalomhoz ill�en kicsit megbolond�tott r�szlete – Bohoczki S�ra, Moln�r Guszt�v. A d�md�d�m mond� sz�ps�gverseny kedves abszurdit�s�t igazi abszurd k�vette a J�t�ksz�nben, r�szlet A kopasz �nekesn�b�l. Kincses K�roly az �lt�z�j�ben �nekelt. K�pet kaptunk arr�l, hogyan seg�ti a s�g� a pr�bafolyamatot, Gy�rgyi Anna �s Zayzon Zsolt jelenet�ben, egy�bk�nt a szab�t�rban. Szegedi Dezs�, Cserven�k Vilmos �s Moln�r S�ndor Tam�s My Fair Lady-beli tri�ja nem csak a nagysz�npadon volt nagyszer�, hanem most is.  S k�zben mindenhol felbukkant a sz�nh�z direktora is, l�that�an nagy �r�mmel szeml�lve az esem�nyeket. Nem a szok�sos udvariass�g k�ret velem eln�z�st, ami�rt nem mindenkit eml�tettem n�v szerint, hanem mert val�ban mindenki meg�rdemeln�! Egy meg�ll�r�l azonban m�g szeretn�k �rni. Az egyik helysz�nen Karinthy �gy �rtok ti-j�b�l az Ibsen dr�mapar�dia (Ibsen Henrik, a k�d�s – A k�nguru) egy jelenet�nek megrendez�se volt a feladat a k�z�ns�g egy v�llalkoz� tagj�nak. Magam is meglep�dtem, de eny�m lett a lehet�s�g. �r�mmel instru�ltam B�res Attil�t, a sz�nh�z igazgat� helyettes rendez�j�t �s Kesz�g L�szl� rendez�t, akik j�tszott�k most a jelenetet. A reakci�kb�l �gy �reztem, a k�z�ns�g is �lvezte a j�t�kot, am�g eljutottunk a „darab” �rtelm�nek megfejt�s�ig, ami ebben az olvasatban nem volt m�s, mint „a kenguru-l�t igazs�ga”.   
  A k�t �r�s �jszaka utols� el�tti �llom�s�n A padl�s c�m� musical r�szlete m�r el�k�sz�tette azokat a perceket, amikor a nagysz�npad n�z�ter�n helyet foglal� k�z�ns�g �s a t�rsulat tagjai egy�tt �nekelt�k a musicalnek azt a dal�t, amely arr�l, sz�l, hogy „...kell egy hely hol n�ha m�sr�l �lmodunk”.
   Val�ban, legyen ez a hely a sz�nh�z!
  Amit a legink�bb rokonszenvesnek tal�ltam, hogy a sz�nh�z vezet�i, rendez�k, sz�nm�v�szek, t�ncm�v�szek, �nekkari tagok, m�szakiak, s�g�, n�z�t�ri dolgoz�k, �gyel�, sz�npadmester, kell�kes, titk�rn�… mindenki ott volt �s j�kedvvel vette ki r�sz�t a programb�l. A k�z�ns�g meg�rezte lelkesed�s�ket, �gy megt�rt�nhetett, hogy �k �s mi igazi partnerekk� v�ltunk, egy�tt j�tszottunk ezen az �jszak�n.
   A Miskolc Telev�zi� besz�molt H�rad�j�ban az esem�nyr�l, a Promen�d c�m� kultur�lis magazin 21-i ad�sa azonban hosszabban is foglalkozott vele. Ebben �n is nyilatkoztam... 

   A Miskolci Nemzeti Sz�nh�z honlapja a kult�ra kateg�ri�ban elnyerte a Magyar Marketing Sz�vets�g �s az Internet Marketing Tagozat �ltal meghirdetett Az �v honlapja p�ly�zaton a megtisztel� c�met.
   Szem�ly szerint l�tom �s elismerem a honlap hasznos �s �rdekes volt�t, de nekem hi�nyzik sok olyan �rt�kes tartalom, ami a r�gin m�g jelen volt. �s szerettem a r�gi, perg� homok�r�s nyit�lapot!

 
A k�pre kattintva vide� ny�lik a blog YouTube csatorn�j�r�l
 

   „Az �j sz�nh�z…” – mondt�k a mai �vadnyit� t�rsulati �l�sen, s �n �t�reztem azoknak az �rz�seit, akik mostant�l vannak jelen Miskolcon �s sz�mukra t�nyleg csak most kezd�dik valami, de azok�t is, aki hossz� �vek �ta megbecs�lt tagjai ennek a t�rsulatnak, s sz�mukra az �j csak r�szben az, r�szben pedig maga a folytonoss�g, amelyen azonban vannak reped�sek, hi�nyoznak ezent�l koll�g�k - bar�tok, akiknek szerz�d�s�t nem �j�tott�k meg…  
   Besz�lgetve n�h�nyukkal az�rt mindenki azt mondta, b�znak abban, hogy j� lesz, siker lesz a v�ltoz�, meg�jul� Miskolci Nemzeti Sz�nh�z.
   Igaz�n lend�letesen kezd az �j vezet�s, �s terveiket, c�ljaikat nagyon �gyesen, s�t l�tv�nyosan kommunik�lj�k (p�ld�ul "A nagy csomag" – l�sd a blog M.N.Sz. rovat�ban).
   K�t f� gondolatot szeretn�k kiemelni a  t�rsulati �l�sen hallottakb�l. A sz�nh�z ill�zi� – mondta Kiss Csaba direktor �r. S a min�l t�k�letesebb ill�zi� megteremt�s�ben egyar�nt fontos szerepe van sz�n�sznek, m�szaki munkat�rsnak, adminisztr�tornak, n�z�t�ri dolgoz�nak, mindenkinek, mert mindny�juk munk�ja fontos, ak�r k�zvetlen�l r�szesei annak, amit a n�z� l�t, ak�r a h�tt�rben seg�tik az el�bbiek nyugodt �s alkot� munk�j�t. A m�sik, hogy azt szeretn�k el�rni, hogy a Sz�nh�z a miskolci kultur�lis �let f�kusza legyen.
  A M�v�szeti Tan�cs tagjai igyekeztek megfogalmazni m�v�szeti  programjukat, a c�l az egy�ttgondolkod�s, az er�s t�rsulati �sszmunka.
   A t�rsulati �l�s egy�bk�nt a szokottn�l hosszabb volt, de v�ltozatos. Megismerhett�k a Sz�nh�z �j log�j�t, szem�lyes eml�kek, az �j tagok bemutat�sa, k�zt�k az egriek egyik eddigi kedvence, G�r�g L�szl�, illetve B�res Attila rendez�, akinek Valahol Eur�p�ban c�m� egri musical-rendez�se m�ig eml�kezetes, az utols� �ves �s gyakorlatukat most itt t�lt� sz�nm�v�szetisek kisebb sz�rakoztat� produkci�i (* video), �vad-himnusz az �j bemutat�k c�m�re (Reg�s Zsolt �rta �nekkarra) �s �vad-rap (Fandl Ferenc), sz� esett az Operafesztiv�lr�l is �s Miskolc polg�rmestere Kil�t�d�jat alap�tott a legjobb p�lyakezd� sz�n�sznek.
    J� hangulat� volt a 2012/13-as miskolci �vadnyit�.


          

   Peter Shaffer darabj�t n�ztem meg Miskolcon. Milos Forman Amadeus filmj�t j�l ismerem, de az el�ad�s jav�ra legyen mondva, nem gondoltam r�, legfeljebb egy-k�t m�sodpercig – ami pedig �hatatlanul bek�vetkezhet ilyen el�zetes ismeretek eset�n. A c�mszerepben Hars�nyi Attila, de a darab igaz�b�l ink�bb Salieri dr�m�ja - �t Cserven�k Vilmos alak�tja. El�bbiben legink�bb Mozart esend�s�g�nek megmutat�sa tetszett, ut�bbiban annak az ellent�tnek �s v�v�d�snak az �br�zol�sa, ami abban �ll, hogy �rti �s �rzi Mozart hatalmas szellemi nagys�g�t, f�l�ny�t, de nem h�dolhat el�tte, fel�lkerekedik a szakmai �s emberi f�lt�kenys�g. Van egy visszat�r� gesztusa, amikor a darab folyam�n Istennel perlekedik, akkor feln�z hozz� a magasba, de ezt a feln�z�st mindig egy – nem tal�lok jobb sz�t – sunyi oldalpillant�sb�l ind�tja. Nagyon kifejez�. Az el�ad�st egy�bk�nt Tordy G�za rendezte �s nagyobb r�szt purit�n d�szletek jellemzik �s nekem n�ha kicsit t�ltomp�tott vil�g�t�s.

 

   Ma este Schiller �rm�ny �s szerelem c�m� dr�m�j�t l�ttam Miskolcon, a Kamarasz�nh�zban. Egy kiv�tellel minden szerepl� j�t�k�t hitelesnek �reztem. Von Walter minisztert Szatm�ri Gy�rgy j�tszotta, akire r�g�ta sz�nh�zba j�r�k�nt az egri sz�npadr�l is eml�kezhetem, az �n�ll� t�rsulat megalakul�sa ut�ni id�kb�l. 

* Kapcsol�d� �r�s a darab kor�bbi, 1996-os miskolci bemutat�j�r�l az el�ad�sok rovatban.
 

 

   D�ryn�, Sz�ppataki R�za (1793-1872, az els� magyar opera�nekesn�, a v�ndorsz�n�szet kor�nak legn�pszer�bb sz�n�szn�je) k�t miskolci lakhelye.
   Amikor 1812-ben a n�met sz�n�szek �j sz�nh�zat kaptak Pesten, akkor az addig haszn�lt Rondell�t a magyar sz�n�szek vehett�k birtokukba, de k�t �v m�lva, az �p�let lebont�sakor a t�rsulat sz�tsz�ledt. D�ryn� Egerben �s Miskolcon j�tszott eleinte, majd k�l�nb�z� v�rosokban, m�g 1852-ben visszavonult �s gazdatiszt f�rj�vel �lt Di�sgy�rben, majd annak hal�la ut�n n�v�r�n�l Miskolcon. S�rja is itt van, a Szent Anna temet�ben.
 

 

   Latab�r Endre, a nagy m�lt� Latab�r sz�n�szdinasztia els� tagja (1811. nov. 16. - 1873. j�l. 10), akinek nev�t utca is viseli a v�rosban, Miskolcon nyugszik. A nagytekint�ly� direktornak jelent�s �rdemei voltak a zen�s sz�nh�z megteremt�s�ben, ak�r az operett, ak�r az operaj�tsz�sban. D�ryn� mondta r�la: „Ugyan, honnan termett volna el� az ismeret, zene�rtelmess�g, ha Latab�r nincs?” Hogy a dinasztia hogyan k�t�dik Miskolchoz, vele kezdve eg�szen napjainkig, arr�l olvashatnak r�szletesebben a  Miskolci Nemzeti Sz�nh�z honlapj�n. Ha Miskolcon j�rnak, keress�k fel az Avasi temet�t, ahol sok nagyon sz�p kivitel� r�gi s�rk�vet tal�lhatnak, s olvasni is �rdemes �ket! Id�zem p�ld�nak az egyik felirat�t bet� szerint: NE S MEZEY J�SEF TEST�T E SIR Z�RJA HOL AZ �LETAD� TROMBITASZ�T V�RJA Holt meg �ltnek(az els� sz�mjegy nem olvashat� vil�gosan)9.dik Eszt. 1817.(NE S=nemes) De azut�n s�t�ljanak el a temet� t�ls� v�g�be, ahol balra az utols� a Latab�r kripta!